约旦的语言

约旦正式名称为约旦哈希姆王国，是位于西亚约旦河东岸的一个阿拉伯王国。沙特阿拉伯的南部和东部与约旦接壤。北与叙利亚接壤，东北与伊拉克接壤，西与巴​​勒斯坦、以色列和死海接壤，西南临红海。该国处于欧洲、非洲和亚洲十字路口的战略地位。其首都是安曼，是人口最多的城市，也是该国的文化和经济中心。

阿拉伯语是约旦的官方语言。该国的每个人，包括少数民族社区，在日常交往中都讲阿拉伯语。然而，值得注意的是，英语也被广泛使用，尤其是有学问的人，此外，大多数广播节目、电视节目和服务都是用英语播放的。该国使用的其他语言是德语和法语。下面将简要讨论这些语言。

现代标准阿拉伯语

这是该国的官方语言，大多数书面文件和媒体都使用它。这也是非洲之角、北非和中东地区使用的标准语言，也是联合国六种正式语言之一。该国的日常对话是用多种当地方言进行的，这将在下面讨论。

约旦阿拉伯语

公立学校里的约旦女孩，来源这是约旦人民所说的一种相互可以理解的黎凡特阿拉伯语变体。约旦阿拉伯语的不同形式存在于起源于中东的亚非语系中。这些方言的词汇受到法语、土耳其语和英语的影响。该国有超过 600 万人使用这些变体语言。其他阿拉伯语地区的人们也能理解它们。与其他阿拉伯语国家一样，该国的语言使用被双语描述。该术语用于解释一种语言社区使用两种语言或方言的情况。除了受到土耳其语、法语和波斯语的影响外，约旦阿拉伯语也受到英式英语的影响很大。然而，不同地区的影响是不同的。英语在许多地区都得到广泛使用，在约旦西部地区更是如此。约旦阿拉伯语采用了很多英语单词，这导致阿拉伯语单词在大多数情况下被替换。

约旦阿拉伯语为该国大多数人所理解和使用。然而，值得注意的是，该国的日常语言在不同地区之间存在显着差异。这些变体在词汇、语法和发音上相互影响。约旦阿拉伯语主要分为三个变体：约旦城市语、约旦乡村语和约旦贝都因语。

约旦城市语言

这种约旦阿拉伯语是在 20 世纪安曼成为约旦首都后发展起来的。这种方言起源于从该国北部地区的豪兰、约旦南部的摩押以及后来的巴勒斯坦迁徙的人们所使用的方言的混合。正是由于这个原因，该方言融合了这些地区人们所说的阿拉伯语形式的各个方面。这种方言的发展是在约旦乡村豪兰语的强烈影响下发生的。该方言现在受到城市黎凡特阿拉伯语 kioné 的影响。与其他国家一样，英语经常用来代替技术词汇，尽管这些词汇在现代标准阿拉伯语中有阿拉伯语的替代词。

Urban Jordanian 深受巴勒斯坦难民的影响，这些难民在 1948 年和 1967 年逃离祖国后移居到该国。

约旦乡村语言

约旦路标，来源这种方言是居住在村庄和小城市的约旦人以及在村庄出生和长大的居住在城市的人们说的。约旦乡村语有两种主要形式。

• 豪兰阿拉伯语– 这种方言是安曼北部和西部地区最北端索尔特和伊尔比德之间的人们使用的语言。叙利亚南部豪兰地区的其余地区也使用它。豪兰阿拉伯语是黎凡特阿拉伯语南部语言的一个成员。
• 摩押阿拉伯语– 安曼南部地区的舒巴克、马安、塔菲拉、卡拉克等城镇及其乡村使用这种语言。方言因城市和村庄的不同而存在差异。在这种语言中，经常用 tāʾ marbūtah (É) 书写的最后元音 (æ~a~ɐ) 的发音被提升为 [e]。例如，Mektaba (Bedawi)、 Maktabeh (Haurani 和 Urban)和 Maktaba (Fuṣḥa)变成 Maktabe (摩押)。这种方言以摩押王国命名，是黎凡特阿拉伯语南外语的成员。

贝都因语约旦语

这种语言是居住在该国高原和山脉东部地区沙漠中的约旦贝都因人使用的。约旦贝都因语属于贝达维阿拉伯语系。这种语言属于王室语言，因此在城乡地区并不广泛使用。人们通常认为它更符合阿拉伯方言。然而，这是一种缺乏语言证据的偏见观点。

值得注意的是，位于该国高山高原东部的巴迪亚地区的小城市和一些村庄也使用约旦乡村语。例如，阿兹拉克绿洲。

请注意，约旦阿拉伯语中每个单词的一个音节比该单词的其他音节具有更大的重音。单词的含义是通过元音的声调或重音的位置来传达的。与其他西方方言不同的是，改变重音位置会改变含义，例如，['katabu] 表示他们写的，而 [kata'bu] 表示他们写的）。其他语言会更改重音位置，仅表示外国口音。然而，约旦阿拉伯语的情况并非如此，因此必须仔细聆听并清楚地表达重音。

约旦的英语

约旦塔尔比赫巴勒斯坦难民营的牌匾，来源这是该国的主要外语，主要用于商业和商业。国内上层和中层阶级的人都明白这一点。甚至在 1946 年约旦获得独立之前，英语就已经作为外语在该国教授了很多年。约旦是英国的殖民地，因此人们必须学习英语。独立后，全国所有学校都教授英语。学生们从十一岁起就开始学习语言，课程每周一课时一小时。现在所有学校都同时教授英语和阿拉伯语，从而使该语言在该国具有独特的地位。该语言在约旦仍然具有很大的影响力。它是所有中学学生都应该学习的必修科目。大学更多地使用英语进行教学。该国的高等教育机构已将语言作为首要任务，因为该国的大多数工作都要求员工了解该语言。目前，英语在许多领域都在与阿拉伯语竞争，例如商业、外交部、旅游、机场和高等科学研究等。

电视和广播媒体都在使用这种语言。还有英文出版物，例如约旦教师协会每年出版其会议记录。政府在大部分运作中也使用英语。

约旦法语

除了英语之外，学生还可以选择学习法语。目前，有一个讲法语的小社团，称为法语国家，在该国相当有名。对法国文化和商业特色感兴趣的人也使用该语言。

该国还可以听到其他语言。其中一些包括德语，主要由对德国文化等特色感兴趣的人使用。约旦使用多种少数民族语言。其中包括亚美尼亚语和一些高加索方言，例如车臣语和切尔克斯语。一些学校除了英语和阿拉伯语之外还提供这些语言的教育。该国的老年人也会说俄语，因为他们大多数在苏联学习。该国也使用他加禄语，但仅限来自菲律宾的外国工人。

值得注意的是，保留当地语言的不同民族彼此之间都讲这种语言，而且他们的阿拉伯语也非常流利，这使他们能够与其他群体进行交流。