安丰女子 - 《搜神记》

【原文】

 

惠帝元康中，安丰有女子曰周世宁，年八岁，渐化为男。至十七八，而气性成。女体化而不尽，男体成而不彻，畜妻而无子。

 

【翻译】

 

西晋时代，晋惠帝元康年间（公元291—299年），安丰郡有个女子，叫周世宁，在八岁的时候，逐渐变化成男孩。到了十七八岁，他的男人气质和性特征都形成了。女性器官变化但没有完全消失，男性器官形成却没有彻底。他娶了妻子，但无法生育子女。