赤将子轝 - 《搜神记》

【原文】

 

赤将子轝者，黄帝时人也。不食五谷，而啖百草华。至尧时，为木工，能随风雨上下。时于市门中卖缴 ① ，故亦谓之缴父。

 

【注释】

 

①缴：系在箭上的丝绳。

 

【翻译】

 

赤将子轝，是一位生活在五帝时代黄帝在位时期的人。他不吃五谷杂粮，却喜欢吃各种花朵。他活到唐尧在位时期，做了木匠，也能伴随着风雨上天下地。他平时喜欢在市场的门口卖缴，所以人们也称呼他为“缴父”。