颍阴锐敏，屡为军锋。奋戈东城，禽项定功。乘风藉响，高步长江。收吴引淮，光启于东。 - 《文选》
由 Network 分享
时间：
【原文】
颍阴锐敏[1]，屡为军锋[2]。奋戈东城，禽项定功[3]。乘风藉响[4]，高步长江。收吴引淮，光启于东[5]。
【注释】
[1]颍阴：灌婴封颍阴侯。锐敏：锐利敏捷。《汉书·灌婴传》数称婴“疾斗”“战疾力”。
[2]军锋：军之前锋。
[3]“奋戈”二句：《汉书·灌婴传》：“项籍败垓下去也，婴……追项籍至东城，破之。所将卒五人共斩项籍，皆赐爵列侯。”
[4]乘风藉响：指借助有利之势。语《荀子·劝学》：“顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰。”
[5]“高步”几句：《汉书·灌婴传》：“度江，破吴郡长吴下，得吴守，遂定吴、豫章、会稽郡。还定淮北，凡五十二县。”引，这里作“定”解。
【翻译】
颍阴侯灌婴锐利敏捷，多次为我汉军前锋。在彼东城奋勇作战，擒杀项羽立下战功。一如凭借顺风声闻远方，高视阔步渡过长江。收复吴地还定淮北，光大开发国土之东。