亮曰：“日不双丽，世不两帝。天经地纬，理有大归。安得齐给，守其小辩也哉？” - 《文选》
由 Network 分享
时间：
【原文】
亮曰[1]：“日不双丽，世不两帝[2]。天经地纬[3]，理有大归[4]。安得齐给[5]，守其小辩也哉？”
【注释】
[1]亮：信。
[2]“日不”二句：见《礼记·坊记》：“天无二日，土无二王。”丽，附着。《周易·离》：“日月丽乎天，百谷草木丽乎土。”
[3]天经地纬：天地之道。
[4]大归：指天人归心。张铣注：“天经地纬，犹覆育万物也。王者法之而行帝位。所立，归于天人心矣。”
[5]齐给：辩说。
【翻译】
吴、蜀两客心悦诚服地说：“天上没有二日同辉，世间岂能两帝并立。这是天地之道，理所当然，天人归心。我们何能一味诡辩，拘泥而守此小道呢？”