赞曰：言以文远 ，诚哉斯验 。心术既形 ，英华乃赡 。吴锦好渝 ，舜英徒艳 。繁采寡情，味之必厌。 - 《文心雕龙》

【原文】

赞曰：言以文远 1，诚哉斯验 2。心术既形 3，英华乃赡 4。吴锦好渝 5，舜英徒艳 6。繁采寡情，味之必厌。

【注释】

。
1言以文远：语《左传·襄公二十五年》引孔子的话：“言之无文，行而不远。”这里指立言要有文采，才能传之久远。
2诚：确实。验：验证。
3心术：此指思想感情。形：体现。
4英华：文采。赡：富足。
5渝：变化。
6舜英：木槿花，朝开暮落。英，花。

【翻译】

总之，立言要有文采才能传之久远，这确实已被证实了的。思想感情得到表现，文采辞藻才能丰富充足。吴地锦绣容易变色，木槿开花徒艳一时。繁富的文采如果缺少真情，读起来必然令人生厌。