加措活佛：幸福在心里

 

　　看起来幸福的人

　　心里也许有难言的苦

　　时常挂着笑的人

　　心里也许有无声的泪

　　炫耀生活的人

　　可能远没表面那么风光

　　一个人的幸福

　　一定是只有自己才懂的快乐

　　所以，不要跟自己过不去

　　不要纠结于别人的评说

　　照着自己舒服的感觉生活

　　幸福如人饮水，冷暖自知

　　你的幸福，不在别人眼里

　　而在自己心里

　　——加措活佛

 

　　Those who seem happy may actually have pain in their hearts;

　　those who often have a smile on their face may be harboring silent tears.

　　Those who come across as enjoying life may not always have inner feelings to reflect their presentation.

　　A person’s happiness is something that they alone can understand.

　　Therefore, do not worry yourself about what others say;

　　live life according to how you are comfortable.

　　Happiness is like drinking;

　　one knows the temperature of the water that is best suited to oneself.

　　Your happiness is not dependent on what others think;

　　it is based on how you feel.